Friday, February 26, 2010

2010 Census - Important details to share


2010 Census

Distribution of 2010 Census Questionnaires Begins in Areas Without Mail Delivery -- On March 1, census workers will begin delivery of 2010 Census forms to residents that lack city-style street addresses mostly in rural areas. The workers will update or confirm the location and will leave a census form. Residents are encouraged to promptly fill out the forms and mail them back in postage-paid envelopes. (Scheduled for release March 1.)

Delivery of 2010 Census Advance Letters Begins -- Letters telling residents that they will soon receive a 2010 Census questionnaire in the mail go out starting March 8. Years of research have shown that higher percentages of people receiving the mailed census questionnaire return a completed form after they receive the advance letter compared with those who receive merely the census form with a simultaneous request to return it. (Scheduled for release March 8.)

Mailing of 2010 Census Forms Begins -- More than 120 million households across the nation will soon receive 2010 Census questionnaires as mailing begins March 15. Residents are encouraged to promptly fill out the forms and mail them back in postage-paid envelopes. (Scheduled for release March

Mailing of Bilingual (English/Spanish) 2010 Census Forms Begins
-- For the first time in census history, bilingual forms (English/Spanish) will be mailed to neighborhoods with a traditionally high number of Spanish-speaking residents. (Scheduled for release March 15.)

2010 Census Portrait of America Road Tour -- The 2010 Census Road Tour is part of the largest civic outreach and awareness campaign in U.S. history -- stopping and exhibiting at more than 800 events nationwide.

Some upcoming stops include San Francisco (Chinese New Year, Feb. 27), Los Angeles (March 8) and Denver (Powwow, March 19). Media advisories providing further details will be released several days before the events.

2010 Census Blogs -- Follow the latest news about the census on several key blogs on our 2010 Census Web site. The "2010 Census Director's Blog"
provides updates from Census Bureau Director Robert Groves. "The Whole
Story: Real People, Real Questions, Real Answers" lays out the facts on key issues of concern to the public. The "Road Tour" blog provides tour dates and locations of our 13 Road Tour vehicles as they promote participation in the census around the country


Economic Characteristics of Households in the United States: Third Quarter
2008 -- Examines the roles of government-sponsored benefit programs and the labor market in helping people cope with the recession. Specifically, it presents data on average monthly income, participation in government-sponsored social welfare or insurance programs and labor force activity during the period. The data are from the 2008 Survey of Income and Program Participation; they do not supersede the official income estimates released in September 2009.
(Tentatively scheduled for release in March.)

County, Puerto Rico Municipio, Metropolitan and Micropolitan Area Population Estimates: July 1, 2009 -- Internet tables showing population estimates, rankings and components of change for the nation's counties, county equivalents, metro and micro areas since Census 2000 and up to July 1, 2009. These are the last population estimates for these entities the Census Bureau will publish prior to the release of the official 2010 Census counts in spring 2011. (Tentatively scheduled for release in late March.)


2007 Economic Census of Island Areas: Puerto Rico -- The economic census, which profiles Puerto Rico's economy every five years, includes statistics for Puerto Rico manufacturing by metropolitan statistical areas and municipios (county equivalents). The data files provide information on the number of employees and production workers, value added by manufacture, cost of materials, value of shipments and capital expenditures.
(Tentatively scheduled for release in March.)

2008 Annual Survey of State and Locally Administered Public Employee Retirement Systems -- This survey provides revenues, expenditures, financial assets and membership information for public employee retirement systems. Data are shown for individual retirement systems at the national, state and local government level. This survey provides current data about investment decisions by state and local government retirement systems, which are among the largest types of institutional investors in U.S.
financial markets. (Tentatively scheduled for release in March.)

2007 Economic Census: Manufacturing Geographic Area Series -- This is a series of state-, county-, place- and metro area-level data files on the manufacturing sector (NAICS 31). These include data for industries such as bottled water, plastic bottles, breakfast cereal, retail bakery products, mobile homes, nitrogenous fertilizers and others. The files provide data on the number of establishments, payroll, number of employees and other data items by industry. These data will be released February through May 2010.
(Tentatively scheduled for release in March.)

2008 Annual Capital Expenditures Survey -- These data provide information on capital investment in new and used structures and equipment, secondhand machinery and other used depreciable assets by nonfarm businesses. They are useful for identifying business opportunities, product development and business planning. (Tentatively scheduled for release in early March.)

Facts for Features

2010 Census by the Numbers -- To mark the nation's 23rd count of the population, the Census Bureau presents an array of basic facts about the 2010 Census. (Scheduled for release in early March.)

Census Historical Highlights: 1790 to 2010 -- Every census dating back to 1790 has been unique. Find out how the decennial census has gone from horseback to the blogosphere. (Scheduled for release in early March.)

Asian/Pacific American Heritage Month (May) -- We celebrate the contributions of Asian/Pacific Americans to our nation with a host of statistical information on this group. Statistics are included for Asians as well as Native Hawaiians and Other Pacific Islanders covering demographics and businesses. (Tentatively scheduled for release in early

Older Americans Month (May) -- We celebrate the contributions of our nation's 65-and-older residents with data on their demographic characteristics. (Tentatively scheduled for release in early March.)

Cinco de Mayo -- "The Fifth of May," a national holiday in Mexico, has become a time to celebrate Mexican heritage and culture. The Census Bureau joins in the festivities with a collection of demographic and economic data relating to U.S. residents of Mexican descent. (Tentatively scheduled for release in early March.)

Mother's Day (May 9, 2010) -- Flowers, perfume and jewelry are all popular gifts given on this special day honoring our nation's moms. This fact sheet presents statistical information from the Census Bureau's economic and demographic subject areas on these and many other topics pertaining to this observance. (Tentatively scheduled for release in early March.)



Profile America and Al Día (Spanish) for March -- Profile America segments include blooming delights in "Philadelphia Flower Show" (Feb. 28) and our Hibernian heritage noted in "St. Patrick's Day" (March 17).

The daily features are available at

<>. The menu options allow selection for Profile America and Al Día, with download options for MP3 (including podcast subscription) and WAV files, or zip files for the entire month (MP3).

Recently Released
(Since Feb. 12, 2010)

2010 Census

Census Bureau Launches Online Mapping Tool Showing 2000 Census Response Rates -- Feb. 25 -- The Census Bureau unveiled a new online mapping tool that allows communities to prepare for the 2010 Census by seeing how well they did mailing back their 2000 Census forms. After the 2010 Census forms are mailed out in mid-March, the online map will be updated so that users will be able to compare their 2010 Census progress to the 2000 Census rates. For every 1 percent increase in mail response, taxpayers will save an estimated $85 million in federal funds. Internet address:

President Obama Records Message Urging Participation in 2010 Census -- Feb.
19 -- President Barack Obama recorded a public service announcement encouraging national participation in the 2010 Census for distribution to television and radio stations. Stations are encouraged to broadcast the announcement through April following their standard procedures appropriate for a national public awareness campaign. The PSA is available at <>. Internet address:

Census Partnerships Grow to 200,000; Surpass Number of Partners in 2000 -- Feb. 23 -- The number of partners supporting the 2010 Census now exceeds 200,000, greatly surpassing the 140,000 that signed on to support the 2000 Census. To date, partners have donated 35,088 training locations, saving taxpayers an estimated $338.5 million in rent. Partners motivate people to fill out and mail back their census questionnaires --- an important role not only because of the local impact the census has but also because every
1 percent increase in mail response saves taxpayers about $85 million.
Internet address:


Internet Use in the United States: 2009 -- Feb. 17 -- Tables with national- and state-level data showing who is accessing the Internet, cross-tabulated by age, sex, race, Hispanic-origin, educational attainment and employment status. State data show Internet usage at home versus use at other locations. Also included is whether people are using broadband or dial-up for Internet access. Commissioned by the National Telecommunications and Information Administration, the data come from the Current Population Survey. Internet address:

2007 Economic Census: Educational Services Geographic Area Series -- Feb.
19 -- This is a series of national-, state-, county-, place- and metro area-level data files on the educational services sector (NAICS 61). These include data for industries such as business schools, technical and trade schools, driving schools and others. The files provide data on the number of establishments, receipts or revenue, payroll, number of employees and other data items by industry. These data will be released February through June 2010. Internet address:

2007 Economic Census: Health Care and Social Assistance Geographic Area Series -- Feb. 19 -- This is a series of national-, state-, county-, place-, and metro area-level data files on the health care and social assistance sector (NAICS 62). These include data for industries such as doctors' offices, hospitals, nursing homes, child day care facilities and others. The files provide data on the number of establishments, receipts or revenue, payroll, number of employees and other data items by industry.
These data will be released February through August 2010.
Internet address:



Profile America and Al Día (Spanish) for February -- Profile America segments included a futurist quest in "Car/Airplane Combination"
(Feb. 19) and crashing the net in "First Televised Hockey Game" (Feb. 25).
Internet address: .

February brought a special Black History Month edition of Profile America, including such features as "Billie Holiday" (Feb. 15) and "First Black Newspaper" (Feb. 26). The 2010 special edition is posted at .


Photos of 2010 Census operations can be found on the Census Bureau's photo site. Internet address:


Visit the 2010 Census Bureau's 2010 Multimedia Center for 2010 Census-related advertising and feature videos. Videos give information on a range of 2010 Census topics.

A 2010 Message from President Obama -- Visit the 2010 Census' 2010 Multimedia Center for 2010 Census-related PSAs.

Census on Campus -- Visit the 2010 Multimedia Center for 2010 Census-related videos for college students, including how we count students away at college. <>.

Road Tour --Visit the 2010 Multimedia Center for 2010 Census Road Tour videos, including coverage of new stops.

Partner Testimonials --Visit the 2010 Multimedia Center for 2010 Census-related partner testimonials . In addition, our special Media Download page gives reporters access to the latest news-related footage and story elements

Bipartisan Meeting on Health Reform hosted by President Obama at the Blair House on Feb 25


February 25, 2010 | 1:33:12

President Obama and Congressional leaders from both parties discuss how to expand health care coverage to Americans who currently lack it.. Held at the Blair House in Washington, D.C.

Public Domain

Hearing on “U.S. Debt to China: Implications and Repercussions” - USCC

U.S.-China Economic and Security Review Commission

Hearing on “U.S. Debt to China: Implications and Repercussions”


Thursday, February 25, 2010
Room 562 Dirksen Senate Office Building
First Street and Constitution Avenue, NE
Washington, DC 20510


Hearing Co-Chairs: Commissioners Michael R. Wessel and Robin Cleveland
Commissioners’ Opening Statements

Opening Statement of Commissioner Michael R. Wessel (HTML) (PDF)

Opening Statement of Commissioner Robin Cleveland (HTML) (PDF)

Panel I: China’s Lending Activities and U.S. Debt
Mr. Clyde V. Prestowitz, President, Economic Strategy Institute, Washington, DC (HTML) (PDF)
Dr. Simon Johnson, Professor of Global Economics and Management, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (HTML) (PDF)

Congressional Perspectives

Congressman Frank R. Wolf(R-Virginia) [speaking at 10:30am]

Panel II: China’s Current Holdings of U.S. Debt and Other Securities and the Implications for American Businesses and the Economy

Dr. Derek Scissors , Research Fellow, The Heritage Foundation, Washington, DC (HTML) (PDF)

Mr. Leo Hindery Mr. Leo Hindery., Managing Partner, InterMedia Partners VII LP, Washington, DC (HTML) (PDF)

Panel III: Political, Diplomatic, and Security Implications of U.S. Debt to China

Dr. Eswar Prasad , Nandlal P. Tolani Professor of Trade Policy, Cornell University, Ithaca, NY, and Senior Fellow, Brookings Institution, Washington, DC (PDF)

Dr. Daniel W. Drezner , Professor of International Politics, The Fletcher School, Tufts University, Medford, MA (HTML) (PDF)


Census Bureau Launches Online Mapping Tool Showing 2000 Census Response Rates to Help Communities


THURSDAY, FEB. 25, 2010

Public Information Office
Interactive Map
e-mail: Toolkit

Census Bureau Launches Online Mapping Tool Showing 2000 Census Response Rates to Help Communities
Prepare for 2010 Census

With mail-out of the 2010 Census forms less than one month away, the Census Bureau today unveiled a new online mapping tool that allows communities nationwide to prepare for the 2010 Census by seeing how well they did mailing back their 2000 Census forms.

Visitors to the new Google-based map will be able to find the 2000 Census mail participation rates for states, counties and cities, as well as smaller areas called "census tracts." After the 2010 Census forms are mailed out in mid-March, the online map will be updated to include a tracking tool with daily updates of the 2010 Census mail participation rates for local areas across the nation. Users will be able to compare their 2010 Census progress using their 2000 Census rates as a benchmark.

"The future of your community starts with a look at its past," said Census Bureau Director Robert M. Groves. "The 2000 Census map allows communities to see which areas need extra attention and reminders to improve mail participation. We will be challenging communities nationwide to take 10 minutes to fill out and mail back their 2010 Census forms next month." The Census Bureau has also created an online toolkit with ideas that communities can use to inspire their residents to improve their mail participation rate.

The emphasis on encouraging mail participation in the census is a practical one. For every 1 percent increase in mail response, taxpayers will save an estimated $85 million in federal funds. Those funds would otherwise be required to send census takers to collect census responses in person from households that don't mail back the form. After the 2000 Census, the Census Bureau was able to return $305 million in savings to the federal Treasury because mail rates exceeded expectations ¯ a move the Census Bureau would like to repeat in 2010.

In 2000, 72 percent of households that received a form mailed it back.
The mail participation rate is a new measure designed to give a better picture of actual participation by factoring out census forms that the U.S. Postal Service was unable to deliver as addressed. It should be particularly useful in areas with seasonal populations or a large number of vacancies or foreclosures.

As required by the U.S. Constitution, the once-a-decade census must count every person living in the United States. Census data are the basis for our democratic system of government, ensuring that representation in government is equally distributed. The data also help determine how more than $400 billion in federal funds are distributed to state local and tribal governments every year. That includes money that could go toward roads, hospitals, schools and critical social services.

Editor's note: News releases, reports and data tables are available on the Census Bureau's home page. Go to <> and click on "Releases."

An Important Message From U.S. Census Bureau Director Robert M. Groves


Are you up for the "Take 10" challenge?

On behalf of the U.S. Census Bureau, we are asking our partners to join us in making history by helping to boost the mail back participation rates across the Nation and in your community during the 2010 Census.

During each Decennial Census, the Census Bureau undertakes the count of every person residing in the United States, as mandated by Article 1, Section 2 of the U.S. Constitution. To encourage everyone to take 10 minutes to answer the 10 simple questions on the 2010 Census form, we are launching the "Take 10" campaign. Through "Take 10," you can visit to get updates on the proportion of households that have mailed back the 2010 Census forms. You also will be able to view differences between your community's participation rates and those of neighboring communities or other areas across the country.

The "Take 10" Challenge - Tools to Inspire the Mail Back Participation Rates for the 2010 Census

During the 2000 Census, 72 percent of occupied households mailed back their forms. In 2010, we are challenging communities to do even better. The Census Bureau's "Take 10" campaign gives you a wide range of tools to inspire your community to meet our challenge. These include:

An interactive, map-based, "Take 10" Web site that allows local areas to track and compare their 2010 Census mail back participation rates, which will be updated on a daily basis at, and to look up their 2000 Census participation rates.

An electronic toolkit is available which includes talking points, sample speeches, new releases, newsletter copy, event suggestions, flyers, stickers, and doorknob hanger templates, and more.

Suggestions on how to use friendly competition with other communities to inspire participation in the census.

You can play an important leadership role in encouraging your community to mail back their forms. Most 2010 Census questionnaires are delivered from March 15-17, 2010. From the time the forms are delivered until the closing of the mail campaign at the end of April, you have the opportunity to remind your area residents of the importance of mailing back their census forms. We believe that you can encourage participation through speeches, special events, and challenges.

The stakes are high; an accurate count of the local population helps to ensure that your community receives its fair share of federal funding. This funding includes resources for services, such as health care, education, and roads.

Your constituents must complete and mail back their census forms between March 15, 2010 and April 15, 2010. The good news is that the 2010 Census questionnaire is one of the shortest in history-just 10 questions that only take about 10 minutes to complete. We hope we can count on you to encourage participatation in the 2010 Census. Visit now to see your area's 2000 Census mail participation rate and check the site daily for updates beginning March 22.

The 2010 Census: It's in our Hands.


Robert M. Groves
U.S. Census Bureau

Monday, February 22, 2010

VVA Radio Message Feb 22


Do Voice of Vietnamese Americans phụ trách
Thứ Hai ngày 22 tháng 02 năm 2010 – 4pm EST
MP3 - Xin bâm vào đây để nghe
audio file này chỉ có hiệu lực trong 1 tuần.

Ngọc Giao xin kính chào quý thính giả đài Phát Thanh Việt Nam Hải Ngoại. Chương trình Lập Pháp và Cộng Đồng do Tiếng Nói Người Mỹ Gốc Việt hay Voice of Vietnamese Americans phụ trách hôm nay sẽ gồm các phần sau đây:

1/ Tin Lập Pháp cấp Liên Bang
2/ Tin Lập Pháp cấp Tiểu Bang
3/ Tin Cộng Đồng
4/ Hội Luận “Nhìn lại chuyện cũ, tìm hướng đi mới” – phát thanh lại cho quý vị có thể theo dõi và soạn câu hỏi để gọi vào thảo luận ngày Chủ Nhật 28 tháng 2, lúc 6pm giờ HTD hay 3pm giờ California.

Thưa quý thính giả, trong tuần qua, tại cấp Liên Bang đã có rất nhiều nỗ lực tích cực nhằm vào 3 quan tâm chính: - Thông qua dự luật giúp tạo việc làm cho người dân - Cải tổ Y Tế - Cải tổ tài chánh. Tất cả các quan tâm này TT Obama đã đưa ra trong lúc tranh cử năm 2008, và từ năm 2009, khi đất nước rơi vào vực sâu của suy thoái, với trên 8 triệu người thất nghiệp, thị trường nhà cửa tuột dốc, và thị trường tài chánh phá sản, trong lúc bảo hiểm y tế ngày càng đắt, đã trở thành quan tâm chính của toàn quốc, và toàn thế giới.

Trong năm 2009, khi Đảng Dân Chủ chiếm đa số tại Lưỡng Viện, Tổng Thống Obama đã cố gắng thúc đẩy thông qua các dự luật này, nhưng không thành công. Tháng 1 vừa qua, khi Tân Nghị Sĩ Scott Brown của Cộng Hòa thắng cử vào ghế của Cố Nghị Sĩ Ted Kennedy của Massachusetts, thì vấn đề càng trở nên phức tạp. TT Obama đã cố gắng đưa ra nhiều đề nghị đem đến sự hợp tác lưỡng đảng. Ông đã chính thức đến tham dự cuộc Họp Mặt của Đảng Cộng Hòa để tiếp xúc với các dân biểu nghị sĩ đối lập, và hứa sẽ làm việc này thường xuyên hơn. Đặc biệt, ông đã nhận được sự hợp tác chặt chẽ của Dân Biểu Cao Quang Ánh thuộc đảng Cộng Hòa, vị dân biểu Mỹ gốc Việt đầu tiên, đại diện địa hạt 2 của Louisiana, trong tiến trình thông qua Dự Luật Bảo Hiểm Y Tế tại Hạ Viện. Dân Biểu Cao Quang Ánh là vị dân biểu của đảng Cộng Hòa duy nhất đã mạnh dạn bỏ phiếu thuận cho Dự Luật Cải Tổ Y Tế, với lý do rõ ràng là Ông đại diện cho đa số dân nghèo tại Louisiana, đang rất cần có bảo hiểm y tế và Dự Luật Cải Tổ Y Tế đáp ứng nhu cầu này của người dân. Dân Biểu Ánh đã đồng ý với Dự Luật này tại Hạ Viện sau khi đề nghị một số thay đổi chính về việc không tài trợ cho chuyện phá thai và phải có ủy ban kiểm soát phần tài trợ này một cách kỹ lưỡng. Điều này đã được dân biểu cả hai đảng hoàn toàn đồng ý.

Ngày 18 tháng 2 mới đây, Bộ Trưởng Bộ Xã Hội và Y Tế Kathleen Sebelius đưa ra báo cáo Tiền Bảo Hiểm Y Tế đồng loạt tăng lên tại nhiều tiểu bang, bắt đầu từ khi hang Anthem Blue cross tăng giá tiền của họ tại California lên đến 39%. Điều này sẽ tạo ra rất nhiều người không đủ khả năng mua bảo hiểm, và gánh nặng sẽ dồn vào chính phủ cùng quỹ medicare, Medicaid, hay tiền thuế của dân chúng toàn quốc sẽ bị thâm thủng nhiều hơn để giúp cho những người không bảo hiểm khi gặp cơn đau ốm phải vào phòng cấp cứu hay bệnh viện.

Ngày 20 tháng 2, trong bài nói chuyện với Quốc Dân, TT Obama đã lên tiếng cho thấy phe tài phiệt trục lợi từ bảo hiểm y tế đang thắng thế, nếu chúng ta không thể thông qua Dự Luật Bảo Hiểm Y Tế để bảo vệ sức khỏe dân chúng toàn quốc, và ngăn không cho giá tiền Bảo Hiểm tăng theo lòng tham của những hãng bảo hiểm vốn đã giàu xụ và có tiền lobby trên quốc hội. TT Obama kêu gọi sự hợp tác của lưỡng đảng để cùng sáng suốt thảo luận việc phối hợp hai dự luật H.R. 3926 (House) và H.R. 3590 (Senate) để than một Dự Luật Bảo Hiểm Y Tế chung hầu có thể ký thành luật cho toàn quốc.

Trong nỗ lực mang lại sự đồng thuận lưỡng đảng cho các dự luật, Tổng Thống Obama đã đề nghị sẽ có một Hội Nghị Lưỡng Đảng ngày thứ năm 25 tháng 02 tới đây tại Tòa Bạch Ốc, để tất cả cùng thảo luận.

Sáng hôm nay, thứ hai 22 tháng 02, Tổng Thống Obama đã đưa ra Dự Luật Cải Tổ Y Tế đề nghị từ Tòa Bạch Ốc, và ông đã gặp mặt tất cả các vị Thống Đốc các Tiểu Bang để thảo luận về các chi tiết này.

Trong ba ngày qua, Hiệp Hội Các Thống Đốc Tiểu Bang, hay National Governors Association, gọi tắt là NGA, đã có nhiều cuộc Hội Luận tại Hoa Thịnh Đốn, để cùng bàn và chia sẻ kinh nghiệm về vấn đề Việc Làm, Y Tế, Tài Chánh, Giáo Dục, và cách đối phó với sự suy thoái của nền kinh tế hiện nay. Trong kỳ Đại Hội này, các vị Thống Đốc của cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa công nhận họ có nhiều điểm chung, khi bàn về cách giải quyết vấn đề trên thực tế, hơn là khi tranh cãi dựa theo lằn ranh phân biệt đảng phái. Các Thống Đốc là người phải trực tiếp đối đầu với khó khăn cân bằng ngân sách tiểu bang trong giai đoạn này.

Vào tháng 01 năm 2010, Tổng Thống Obama đã ban hành sắc lệnh thành lập “Hội Đồng Thống Đốc Toàn Quốc” để có sự phối hợp chặt chẽ và nhịp nhàng giữa chính phủ Liên Bang và chính phủ Tiểu Bang. Ông đang dung tiếng nói đồng thuận của các vị Thống Đốc toàn quốc để hỗ trợ cho Dự Luật đề nghị của Tòa Bạch Ốc trước khi tiếp các Nghị Sĩ Dân Biểu Lưỡng Đảng ngày thứ năm 25 tháng 2 này.

Tại Quốc Hội, cả Thượng Viện và Hạ Viện sẽ nhóm họp hôm nay lúc 2 giờ trưa, giờ Hoa Thịnh Đốn.

Tại Thượng Viện, nghị trình sẽ tiếp tục về dự luật khuyến khích tăng công việc làm, trong đó có ý tưởng tax credits đang bị hoài nghi, và ý tưởng tạo thêm việc làm mới qua các công trình xây dựng hạ tầng cơ sở, đường xá, cầu cống, tăng công việc làm với năng lượng sạch, và mang việc làm từ nước ngoài về Hoa Kỳ trở lại.

Tại cấp tiểu bang, các Thống Đốc và Quốc Hội tiểu bang cũng đang làm việc ráo riết để cân bằng ngân sách của tiểu bang, với nhiều cắt giảm nặng nề và tạo ra nhiều tranh cãi.

Tại tiểu bang Virginia, Tân Thống Đốc McDonnell đưa ra đề nghị ngân sách mới ngày 17 tháng 2 vừa qua, với các cắt giảm nặng nề cho các chương trình Giáo Dục, An Sinh Xã Hội, Trợ cấp thất nghiệp, Y Tế, các chương trình sinh hoạt cộng đồng, và hệ thống hành chánh, trong đó có phần sa thải một số giáo chức, công chức, và giảm giờ làm việc cho các công chức tiểu bang.

Những tổ chức thiện nguyện, tổ chức cộng đồng, bảo vệ lao động, và nhiều dân biểu nghị sĩ cấp tiểu bang đang mạnh mẽ lên tiếng chỉ trích các cắt giảm ảnh hưởng trực tiếp đến công ăn việc làm, giáo dục, y tế, an sinh xã hội, vì cho rằng các cắt giảm này vô lý và sẽ làm giảm sức mạnh của tiểu bạng. Thay vào đó, nhiều người đề nghị hãy tìm các tăng mức thâu nhập của tiểu bang bằng cách đánh thuế từ các công ty quá giàu có, thừa tiền, những người đã trục lợi trong giai đoạn bong bong kinh tế vừa qua, đây là lúc họ phải trả lại cho những người dân nghèo làm ăn chăm chỉ mà tiền thuế bị lạm dụng.

Thống Đốc McDonnell trong kỳ gặp mặt Hội Đồng Cố Vấn Người Mỹ gốc Á Châu, ngày 11 tháng 2 vừa qua, có nói sẽ tìm cách mang thêm tiền đầu tư và công việc vào Virginia từ thị trường thế giới, trong đó có Trung Hoa và Ấn Độ, bằng cách mở văn phòng Thương Mại đại diện tiểu bang Virginia tại hai quốc gia này.

Tin Nhân Quyền và Cộng Đồng:

Ngày 19 tháng 2 vừa qua, Cộng Đồng Việt Nam tại Hoa Thịnh Đốn, Maryland, Virginia, phối hợp cùng nhiều hội đoàn trong vùng với sự hỗ trợ của trên 75 hội đoàn và cá nhân người Việt toàn quốc và toàn thế giới đã tổ chức cuộc biểu tình trước Sứ Quán CSVN, để phản đối việc leo thang đàn áp phong trào dân chủ và tự do tôn giáo của CSVN trong những tháng gần đây. Thông Cáo Báo Chí do Ủy Ban Phối Hợp Biểu Tình đưa ra gồm 3 điều chính:

1. Đòi hỏi CSVN thả ngay lập tức và vô điều kiện các nhà bất đồng chính kiến tranh đấu cho dân chủ trong ôn hòa.

2. Đòi hỏi đảng CSVN tôn trọng các điều họ đã ký kết với Liên Hiệp Quốc, WTO – Tổ Chức Thương Mại Quốc Tế, ASEAN, Liên Hiệp Âu Châu, Hoa Kỳ, và các quốc gia khác trên thế giới khi đồng ý giao dịch.

3. Đòi hỏi đảng CSVN tôn trọng và thực thi tức khắc Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền của Liên Hiệp Quốc mà Việt Nam là một thành viên, và yêu cầu Liên Hiệp Quốc thành lập một Cơ Quan Giám Sát Nhân Quyền với văn phòng đặt tại Việt Nam để theo dõi các hành động vi phạm nhân quyền của CSVN.

Ban Phối Hợp Tổ Chức Biểu tình cho biết sẽ đệ trình các yêu cầu này đến Liên Hiệp Quốc, Liên Hiệp Âu Châu, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, WTO, ASEAN, và các quốc gia lien hệ.

Trong cuộc biểu tình, ông Đỗ Hồng Ạnh, chủ tịch CDVN vùng HTD, MD, VA cũng đọc lá thư nhận được từ quốc nội của các nhà tranh đấu cho nhân quyền trong nước, ngỏ ý cảm ơn và sát cánh cùng đồng bào hải ngoại trong tiến trình đẩy mạnh tự do, dân chủ cho Việt Nam. Lá thư được viết bởi nhiều đại diện các tôn giáo, dân oan, và thân nhân của các nhà tranh đấu còn bị giam giừ trong tù.

Một tuần trước đó, tổ chức VOICE dưới sự lãnh đạo củ LS Trịnh Hội cũng đã gửi đến Liên Hiệp Quốc yêu cầu đòi Việt Nam trả tự do tức khắc cho những nhà tranh đấu cho dân chủ, nhân quyền tại Việt Nam.

Theo tin hành lang, thì các hành động quá lố trong giai đoạn vừa qua là do sự giật dây của Trung Cộng qua phe bảo thủ trong Bộ Chính Trị Đảng CSVN, hiện nay chỉ còn một nhóm rất nhỏ, và đang tìm cách củng cố uy thế và địa vị của họ sửa soạn cho kỳ Đại Hội Đảng sắp tới vào năm 2011. Nhiều người lo sợ rằng nếu nhóm thiểu số thân Tầu này thành công với thủ đoạn xem thường dân tộc Việt của họ, thì Việt Nam xem như đã thuộc sự đô hộ của Tầu rồi. Vì lý do đó, mà nhiều người bị bắt và bị kết án nặng, chỉ vì đã lên tiếng phản đối Trung Cộng xâm lăng Hoàng Sa, Trường Sa, và hà hiếp ngư dân Việt.

Mong dân Việt trong và ngoài nước cùng sáng suốt để nhận rõ bạn hay thù trong giai đoạn này, hầu cùng hỗ trợ sức mạnh dân tộc vượt qua những thử thách hiện thời.

Ngày hôm nay, 22 tháng 2, tổ chức Global Integrity có trụ sở tại Hoa Kỳ vừa công bố bản báo cáo dành cho 35 nước về mức độ khả tín của chính phủ, trong đó Việt Nam bị xếp vào danh sách phải theo dõi đặc biệt do hối mại quyền thế.

Nhiều cơ quan tranh đấu cho nhân quyền thế giới cũng đã mạnh mẽ lên án CSVN, và riêng tại Hoa Kỳ, nhiều dân biểu nghị sĩ đang xem xét việc đưa CSVN vào lại danh sách các nước cần quan tâm đặc biệt (CPC – Country of Particular Concerns) .

Nhiều nhà quan sát quốc tế đã tỏ ra lo ngại là Việt Nam sẽ gặp nhiều khó khăn về kinh tế vì không được lòng tin của thế giới nữa nếu không sớm có sự thay đổi đáng kể.

Nhân dịp đầu năm Canh Dần, xin chúc đất nước dân tộc Việt sớm vượt qua thử thách, đến được bến bờ tự do, dân chủ, đa nguyên, đa đảng, để xây dựng một căn bản vững chắc cho sự thịnh vượng và phát triển lâu dài cho tất cả mọi người dân.

Trong tinh thần ấy, Ngọc Giao xin kính mời quý thính giả nghe lại Phần 1 của cuộc Hội Luận “Nhìn Lại Chuyện Cũ, Tìm Hướng Đi Mới”, với 4 GS Đinh Xuân Quân, Tạ Văn Tài, Nguyễn Ngọc Bích, Lê Xuân Khoa” . Xin quý vị vui lòng viết xuống các câu hỏi, và vào ngày Chủ Nhật 7 tháng 3 tới đây, lúc 6pm giờ HTD hay 3pm giờ California, chúng ta sẽ có một cuộc hội luận trực tiếp với các giáo sư. Buổi noí chuyện với thính giả này dự định vào ngày chủ nhật 21 tháng 2 vừa qua, nhưng vì lý do kỹ thuật nên phải dời lại đến ngày 7 tháng 3. Xin thành thật cáo lỗi cùng quý vị.

Sau đây, xin mời quý vị nghe lại cuộc hội luận “Nhìn Lại Chuyện Cũ, Tìm Hướng Đi Mới” . Xin kính mời.

Quý vị vừa theo dõi chương trình Lập Pháp và Cộng Đồng của Radio Hải Ngoại, do Voice of Vietnamese Americans phụ trách. Xin thành thật cảm ơn quý vị đã theo dõi chương trình hôm nay. Xin hẹn quý vị đến thứ hai tuần tới, cũng vào lúc 4 giờ chiều. Xin chúc quý vị một buổi chiều an lành và xin kính chào tạm biệt.


Governors Discuss States' Role in Transforming Health Care Delivery Systems at Opening Session of Winter Meeting


News Release
printable version
Governors Discuss States' Role in Transforming Health Care Delivery Systems at Opening Session of Winter Meeting

Focus on Ways to Improve Quality, Efficiency and Coordination of Nation’s Health Care System

Contact: Jodi Omear, 202-669-7439
Office of Communications

Contact: Erin Munley, 202-744-8410
Office of Communications

WASHINGTON— The 2010 National Governors Association (NGA) Winter Meeting began today with a robust opening plenary session highlighting the role states can play in improving health care delivery systems to provide cost-efficient and effective health care to all Americans. The session also showcased NGA Chair Vermont Gov. Jim Douglas' initiative Rx for Health Reform: Affordable, Accessible, Accountable

"Health care reform is happening in the states and governors are leading the way. Reforms that make our delivery systems more efficient, reduce duplicative services and reward the quality of care delivered – not amount of care provided – are critical to our nation's fiscal and economic future," said Gov. Douglas. "I've launched Rx for Health Reform: Affordable, Accessible, Accountable, toenlist the help of all governors to find solutions to the health care problem in this country, and provide quality preventative and wellness services that make our nation healthy as well as appropriate and cost-effective care for those who are sick."

"States cannot afford to sustain our existing level of health care spending," added NGA Vice Chair West Virginia Gov. Joe Manchin III. "Governors recognize that it is a critical priority in ensuring the economic viability of our states and the quality of life for our citizens that we work tirelessly to address the current healthcare delivery challenges states are facing."

During the plenary session, First Lady Michelle Obama provided an overview of her newly launched anti-obesity initiative to make improvements in child care settings, schools and communities to prevent obesity.

Atul Gawande, a surgeon at Brigham and Women's Hospital and associate professor at Harvard Medical School and Harvard School of Public Health, offered his perspective on the major challenges and opportunities for delivery system reform, focusing on improving the quality of health care through payment reforms.

Finally, Jack Cochran, executive director of the Permanente Foundation, a 14,000-strong physician group, shared his perspective on working with the provider community on health care reform efforts.

Rx for Health Reform: Affordable, Accessible, Accountable will continue to be a primary topic of governors' discussions over the course of the three-day NGA Winter Meeting. To learn more about this Initiative, visit


Founded in 1908, the National Governors Association (NGA) is the collective voice of the nation's governors and one of Washington, D.C.'s, most respected public policy organizations. Its members are the governors of the 50 states, three territories and two commonwealths. NGA provides governors and their senior staff members with services that range from representing states on Capitol Hill and before the Administration on key federal issues to developing and implementing innovative solutions to public policy challenges through the NGA Center for Best Practices. For more information, visit .

President Obama Says it is Time to Move Forward on Health Care Reform

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release February 20, 2010

Weekly Address: President Obama Says it is Time to Move Forward on Health Care Reform

WASHINGTON – President Barack Obama used his weekly address to call on Democratic and Republican leaders to attend next week’s health care meeting in good faith to find reforms that work for American families and small businesses. With several health insurance companies announcing steep hikes in their rates – from 10 to over 30 percent – it is clear that the status quo, while good for the insurance industry, is bad for the American people. After a year of exhaustive debate, it is time to move forward on reform.

The full audio of the address is HERE . The video can be viewed online at

Remarks of President Barack Obama
Weekly Address
February 20, 2010

The other week, men and women across California opened up their mailboxes to find a letter from Anthem Blue Cross. The news inside was jaw-dropping. Anthem was alerting almost a million of its customers that it would be raising premiums by an average of 25 percent, with about a quarter of folks likely to see their rates go up by anywhere from 35 to 39 percent.

Now, after their announcement stirred public outcry, Anthem agreed to delay their rate hike until May 1st while the situation is reviewed by the state of California. But it’s not just Californians who are being hit by rate hikes. In Kansas, one insurance company raised premiums by 10 to 20 percent only after asking to raise them by 20 to 30 percent. Last year, Michigan Blue Cross Blue Shield raised rates by 22 percent after asking to raise them by up to 56 percent. And in Maine, Anthem is asking to raise rates for some folks by about 23 percent.

The bottom line is that the status quo is good for the insurance industry and bad for America. Over the past year, as families and small business owners have struggled to pay soaring health care costs, and as millions of Americans lost their coverage, the five largest insurers made record profits of over $12 billion.

And as bad as things are today, they’ll only get worse if we fail to act. We’ll see more and more Americans go without the coverage they need. We’ll see exploding premiums and out-of-pocket costs burn through more and more family budgets. We’ll see more and more small businesses scale back benefits, drop coverage, or close down because they can’t keep up with rising rates. And in time, we’ll see these skyrocketing health care costs become the single largest driver of our federal deficits.

That’s what the future is on track to look like. But it’s not what the future has to look like. The question, then, is whether we will do what it takes, all of us – Democrats and Republicans – to build a better future for ourselves, our children, and our country.

That’s why, next week, I am inviting members of both parties to take part in a bipartisan health care meeting, and I hope they come in a spirit of good faith. I don’t want to see this meeting turn into political theater, with each side simply reciting talking points and trying to score political points. Instead, I ask members of both parties to seek common ground in an effort to solve a problem that’s been with us for generations.

It’s in that spirit that I have sought out and supported Republican ideas on reform from the very beginning. Some Republicans want to allow Americans to purchase insurance from a company in another state to give people more choices and bring down costs. Some Republicans have also suggested giving small businesses the power to pool together and offer health care at lower prices, just as big companies and labor unions do. I think both of these are good ideas – so long as we pursue them in a way that protects benefits, protects patients, and protects the American people. I hope Democrats and Republicans can come together next week around these and other ideas.

To members of Congress, I would simply say this. We know the American people want us to reform our health insurance system. We know where the broad areas of agreement are. And we know where the sources of disagreement lie. After debating this issue exhaustively for a year, let’s move forward together. Next week is our chance to finally reform our health insurance system so it works for families and small businesses. It’s our chance to finally give Americans the peace of mind of knowing that they’ll be able to have affordable coverage when they need it most.

What’s being tested here is not just our ability to solve this one problem, but our ability to solve any problem. Right now, Americans are understandably despairing about whether partisanship and the undue influence of special interests in Washington will make it impossible for us to deal with the big challenges that face our country. They want to see us focus not on scoring points, but on solving problems; not on the next election but on the next generation. That is what we can do, and that is what we must do when we come together for this bipartisan health care meeting next week. Thank you, and have a great weekend.


Sunday, February 21, 2010

HHS Sec. Sebelius Remarks on Health Insurance Premium Increases


Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius unveiled a new report on health insurance premium increases. The report details requested increases in several states, and it comes after Anthem Blue Cross announced plans to raise rates on its California customers by as much as 39 percent.

H.R. 3926 (House)

H.R. 3590 (Senate)


Saturday, February 20, 2010

[PRESS RELEASE] Hearing on "U.S. Debt to China: Implications and Repercussions"


February 19, 2010
Contact: Jonathan Weston
(202) 624-1487
Web site:
Nick Barone (202) 624-1484

The U.S.-China Economic and Security Review Commission will conduct a public hearing on Thursday, February 25, 2010 on “U.S. Debt to China: Implications and Repercussions.” The hearing will be held at 8:45 am in Room 562 of the Dirksen Senate Office Building, located at First Street and Constitution Avenue, NE, Washington DC, 20510.

The February 25 hearing will examine China’s lending activities, China’s current holdings of U.S. debt and other securities and future trends, and the economic, political, diplomatic, and security implications of U.S. debt to China.

Scheduled to testify on February 25 are Mr. Clyde V. Prestowitz, President of the Economic Strategy Institute; Dr. Simon Johnson, Professor of Global Economics and Management at the Massachusetts Institute of Technology; Mr. Stanley Collender, Managing Director at Qorvis Communications; Mr. Leo Hindery, Jr., Managing Partner at InterMedia Partners VII, LP; Dr. Eswar Prasad, Nandlal P. Tolani Professor of Trade Policy at Cornell University and Senior Fellow at the Brookings Institution; Dr. Derek Scissors, Research Fellow at The Heritage Foundation; and Dr. Daniel W. Drezner, Professor of International Politics at The Fletcher School of Tufts University. A copy of the complete hearing agenda is attached at the end of this press announcement.

Hearing Co-Chairs: Commissioners Michael R. Wessel and Robin Cleveland

What: Public Hearing on “U.S. Debt to China: Implications and Repercussions”
When: Thursday, February 25, 2010, 8:45 am to 2:30 p.m.
Where: Room 562, Dirksen Senate Office Building, First Street and Constitution Avenue, NE
Washington DC 20510

Panelists’ bios and written statements will be available on the Commission’s Web Site at on Thursday, February 25, 2010.

Reservations are not required to attend – seating is available on a first-come, first-served basis.

Visit the USCC website,, for transcripts of previous hearings, commissioned research reports, the Commission’s annual reports to the Congress, and other information about the Commission’s activities.


Hearing on “U.S. Debt to China: Implications and Repercussions”
Thursday, February 25, 2010
Room 562, Dirksen Senate Office Building
First Street and Constitution Avenue, NE
Washington, DC 20510

Hearing Co-Chairs: Commissioners Michael R. Wessel and Robin Cleveland

8:45 am – 9:00 am Commissioners’ Opening Statements

9:00 am – 10:30 am Panel I: China’s Lending Activities and the U.S. Debt
· Mr. Clyde V. Prestowitz, President, Economic Strategy Institute, Washington, DC
· Dr. Simon Johnson, Professor of Global Economics and Management, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA

10:30 am – 12:00 pm Panel II: China’s Current Holdings of U.S. Debt and Other Securities and the Implications for American Businesses and the Economy
· Mr. Stanley Collender, Managing Director, Qorvis Communications, Washington, DC
· Mr. Leo Hindery, Jr., Managing Partner, InterMedia Partners VII LP, Washington, DC

12:00 pm – 1:00 pm Lunch Break

1:00 pm – 2:30 pm Panel III: Political, Diplomatic, and Security Implications of U.S. Debt to China
· Dr. Eswar Prasad, Nandlal P. Tolani Professor of Trade Policy, Cornell University, Ithica, NY, and Senior Fellow, Brookings Institution, Washington, DC
· Dr. Derek Scissors, Research Fellow, The Heritage Foundation, Washington, DC
· Dr. Daniel W. Drezner, Professor of International Politics, The Fletcher School, Tufts University, Medford, MA

* * *

Friday, February 19, 2010



February 18, 2010 No. 88

In this issue
Operational Update: QACs, Be Counted sites, Telephone Assistance ready to launch
The Rest of the News ...
Stakeholder Spotlight
New Resources for Census Advocates



THE REST OF THE NEWS: Obama tapes PSA, and more

STAKEHOLDER SPOTLIGHT: New websites assist hard-to-count communities


Editor's note: Earlier this week, the Commerce Department's Office of Inspector General (IG) released its "2010 Census: Quarterly Financial Report to Congress, February 2010" (Report OIG-19791-3). The Associated Press published an article based on "excerpts" of the report from unnamed sources; the IG's office subsequently posted the report on its website. The Inspector General, Todd Zinser, is scheduled to discuss the report's findings at a Senate oversight hearing next week. We will summarize highlights after the hearing, when Census Director Robert Groves will have an opportunity to comment on the IG's concerns and recommendations.



Telephone lines offering information about the 2010 census in multiple languages and assistance in filling out census forms will go live on February 25. Census workers at eleven call centers nationwide will be available to answer questions and accept census responses until July 30.

The toll-free number for Telephone Questionnaire Assistance will be posted on the 2010 Census website when the call centers open. The number is printed on census forms; a targeted postcard with in-language messages for households whose primary language is Chinese, Korean, Russian, Spanish, or Vietnamese - which will be sent after census questionnaires are mailed - also will provide the phone number.

The Census Bureau is preparing to open 30,000 Questionnaire Assistance Centers (QACs) and an additional 10,000 Be Counted sites (QACs will also have Be Counted forms) on a rolling basis. The first QACs, in rural areas where questionnaires are delivered by hand (the Update/Leave operation), will open on February 26. Remaining QACs (in Mail-out/Mail-back areas) will open on March 19 and close on April 19; the Census Bureau will announce these sites, in areas that receive census forms through the mail, on a rolling basis starting around March 1. Be Counted sites in all communities, regardless of enumeration method, will be open from March 19 - April 19.

The location and hours of operation for QACs, as well as language assistance offered, and the location of Be Counted sites, will be posted on a Google-powered interactive map on the 2010 census web site.

QACs will be staffed by sworn, trained census workers. Be Counted sites are unstaffed locations where people who did not receive a questionnaire at their place of residence or who believe they were not included on a questionnaire filled out at their home can pick up a form in one of six languages. Respondents using a Be Counted form must provide an address of residence; census workers will verify the existence and location of the housing unit in a subsequent field operation before people listed on a Be Counted form will be added to the census count.

'Response feedback' program readied: The Census Bureau will report "mail participation rates" on a daily basis for states, counties, and incorporated local areas on an interactive 2010 census website map starting March 22, several days after census forms are mailed to most homes. The new calculation will reflect the percent of all households that return a form by mail.

The universe for initial mail response rates in previous censuses included both occupied and vacant (and potentially nonexistent) addresses. The modified measurement will provide "a truer picture of public participation in the Census, especially with the current economic climate and housing market," according to the Bureau's website. The agency will determine participation rates by removing from the calculation all housing units for which the U.S. Postal Service returns a form marked "undeliverable as addressed," a sign that a home is vacant or does not exist. In a late field operation (called Vacant/Delete), census field workers revisit all addresses identified as vacant or nonexistent in earlier census operations, to confirm that they are not occupied housing units.

The Census Bureau has posted participation rates from Census 2000, as a point of comparison, at The national participation rate in 2000 was 72 percent; the mail response rate, which included vacant and nonexistent addresses in the calculation, was around 65 percent.

Census Bureau to highlight count of children: The Census Bureau is planning to focus attention on the importance of including all children on census forms. The Bureau is teaming up with Nickelodeon and child advocates to promote "Children Count, Too!" activities the week of March 8 - 12; it will announce more details in the coming weeks.

Research shows that a disproportionate number of young children are missed in the census. A December 2009 report by the Annie E. Casey Foundation, Why Are Young Children Missed So Often in the Census?, concluded that the census misses children under the age of five more than any other age group.

The 2000 census missed more than 750,000, or nearly four percent, of children under age five, according to the study. The undercount of minority children in this age group was even higher, with more than five percent of both Black boys and Black girls missed. The report cited the greater likelihood of young children living in large (7+ persons) households, in more mobile families, in rental units, and in non-traditional households, as primary reasons for the disproportionate undercount. Census Bureau research shows that it is more difficult to achieve an accurate count of households with these characteristics.


President encourages census participation: President Barack Obama has taped a Public Service Announcement urging Americans to participate in the 2010 census. According to a Census Bureau statement, the PSA "contin[ues] a White House tradition of strong support for the census dating back to 1790." The press release highlighted, as examples, statements and PSAs by President Eisenhower (1960), President George H.W. Bush (1990), and President Clinton (2000).

President Obama encouraged all households "to take 10 minutes to answer the 10 questions" on the census form and to mail it back. The PSA is posted on the 2010 census website at It will be distributed to television and radio stations tomorrow via satellite feed.

RESCHEDULED Senate hearing scheduled on census operational readiness: The Senate Subcommittee on Federal Financial Management, Government Information, Federal Services, and International Security (Committee on Homeland Security and Governmental Affairs), chaired by Sen. Thomas Carper (D-DE), has rescheduled its hearing on "Countdown to Census Day: Progress Report on the Census Bureau's Preparedness for the Enumeration" for February 23. The subcommittee's examination will highlight final testing of the Operations Control System, which will manage all activities related to Nonresponse Follow-Up and subsequent field operations; last fall's Group Quarters Validation operation; roll-out of the 2010 Census Communications Campaign; and the status of address list updating. The hearing is scheduled for 2:30PM in Room 342 Dirksen Senate Office Building. Invited witnesses include Dr. Groves, Commerce Inspector General Todd Zinser, and Robert Goldenkoff, Director of Strategic Issues, U.S. Government Accountability Office (GAO).


The Unity Diaspora Coalition (UDC), a collaborative effort of leading Black organizations, has set up its We're the Change ... Be Counted census campaign website. The National Urban League and the National Coalition on Black Civic Participation launched the Coalition last year. The website features videos, a calendar of events, a toolkit for outreach to Black communities, posters, and other promotional and educational materials. The website's URL is

The Asian American Justice Center and its partner organizations have launched a new website for their Fill in Our Future campaign. The multi-lingual website, a "clearinghouse" for census materials aimed at Asian Americans, Pacific Islanders, and Native Hawaiians, includes information on the ten census questions, confidentiality, the importance of census data for families and communities, and where to get help in filling out the census form, as well as PSAs, videos, and brochures. Materials are available in 25 Asian and Pacific Islander languages. The URL is

Moving Forward Gulf Coast, Inc. has launched its 2010 census campaign website. The Louisiana-based nonprofit was created after Hurricane Katrina and is "dedicated to rebuilding a better Gulf Coast through the vision of its residents." The website features resources to help promote census participation in communities along the Gulf Coast (including in Mississippi and Alabama) devastated by recent hurricanes, as well as videos promoting its "Man Up! Be Counted!" campaign aimed at Black men, who are at greatest risk of being missed in the census. The URL is

The NAACP has begun its "Yes We Count" mobilization to "identify hard-to-count neighborhoods" and "educate people on the importance of Census participation." The campaign urges people to Take the Pledge! to fill out a census form and encourage their friends and neighbors to do so.


✍ The Census 2010 Hard To Count mapping website, developed by the CUNY Mapping Service at the Graduate Center, has some new features. Census advocates can now download demographic and socio-economic statistics on hard-to-count areas from Census 2000 or the American Community Survey (if applicable). After clicking on a geographic area, pick the "HTC Stats" tab in the pop-up window. A new option to download relevant census data will appear in the right hand corner of the profile tables. The website now also offers a Twitter feature that tracks census-related "tweets" from across the country.

✍ The Leadership Conference Education Fund census campaign, It's Time. Make Yourself Count., has developed Lunar New Year materials promoting the census. Go to to download palm cards and Lunar New Year calendars in Chinese, Korean, Vietnamese, and English (not all materials are available in all languages), as well as a fact sheet on the importance of the census to Asian Americans.


2010 Census Web Site : The Census Bureau's new 2010 census web site offers useful basic information on the census process, as well as sample questionnaires, information on job opportunities, and in-language materials. Add it to your "Bookmarks" bar to track mail response rates daily for your state and locality starting in late March.

2010 Census Web Site in Spanishy: New official 2010 census Spanish language web site.

2010 Census Jobs : Visit this web page to download a Census Practice Test and find information about the application process and a Local Census Office near you.

The Census Project : Visit the Census Project web site for previous Census News Briefs, fact sheets, and a weekly blog in support of an accurate 2010 census. Become a fan of the Census Project on Facebook at

Census 2010 Interactive Hard To Count Mapping Site : This new mapping site, developed by the City University of New York Mapping Services at the Graduate Center, allows users to pinpoint hard-to-count census tracts and identify the socio-economic characteristics that contribute to difficult enumeration conditions, allowing advocates to target outreach and tailor messages. The URL is

Leadership Conference Education Fund : The LCEF 2010 Census campaign offers fact sheets, a toolkit, data on the census undercount, and promotional materials to reach historically hard-to-count communities.

Nonprofits Count: The Nonprofit Voter Engagement Network's 2010 census campaign features fact sheets, a toolkit, posters and swag, and state-specific resources to help nonprofits promote census participation.

ya es hora ¡HAGASE CONTAR¡ : Resources and promotional materials, in Spanish and English, targeting the Latino population.

National Urban League
: This Census Information Center web page includes links to demographic information on the Black population, job opportunities, and other 2010 census materials.

Asian American Justice Center
: Resources and information, including in-language census forms, targeting the Asian American and Native Hawaiian and Pacific Islander populations.

Indian Country Counts : Region-specific information, events, job listings, and tools for the American Indian and Alaska Native populations.

Census News Briefs are prepared by Terri Ann Lowenthal, an independent legislative and policy consultant specializing in the census and federal statistics. All views expressed in the News Briefs are solely those of the author. Please direct questions about the information in this News Brief to Ms. Lowenthal at Please feel free to circulate this document to other interested individuals and organizations. Ms. Lowenthal is a consultant to the nonpartisan Census Project, organized by the Communications Consortium Media Center in Washington, DC. Previous Census News Briefs are posted at

Contact information:
(tel.) 203-353-4364


His Holiness the XIV Dalai Lama at the White House


President Barack Obama meets with His Holiness the Dalai Lama in the Map Room of the White House February 18, 2010. (Official White House Photo by Pete Souza)

The White House

Office of the Press Secretary

For Immediate Release February 18, 2010
Statement from the Press Secretary on the President's Meeting with His Holiness the XIV Dalai Lama

The President met this morning at the White House with His Holiness the XIV Dalai Lama. The President stated his strong support for the preservation of Tibet’s unique religious, cultural and linguistic identity and the protection of human rights for Tibetans in the People’s Republic of China. The President commended the Dalai Lama's "Middle Way" approach, his commitment to nonviolence and his pursuit of dialogue with the Chinese government. The President stressed that he has consistently encouraged both sides to engage in direct dialogue to resolve differences and was pleased to hear about the recent resumption of talks. The President and the Dalai Lama agreed on the importance of a positive and cooperative relationship between the United States and China.




Press Release
February 14, 2010

Contact: Anh Do: 703-373-9333
Tai Ly: 410-917-1587
Quyên Le: (301) 972-1734
Dinh Doan: 703-475-6186


Washington D.C, USA – On February 19th, 2010, with the backing of more than 75 other Vietnamese communities, organizations, and individuals nationwide and worldwide, The Vietnamese Community of Washington DC, Maryland, and Virginia will have a demonstration to support Democracy Movement and Freedom of Religion in Vietnam in front of the Vietnam Embassy at 1233 20th St, NW, Washington D.C, 20036, USA, starting at 11:00am.

The demonstration is to protest the recent violent suppression of religious freedom by the Vietnamese Communist Government at the Dong Chiem Parish, the Linh Pho pagoda, following other brutal assaults and evictions of the followers at Tam Toa Parish and Bat Nha Monastery. At the same time, within the month of January, the Vietnamese Communist Government had also issued a series of prison sentences of 3 to 16 years to 14 human rights activists for peacefully exercising their freedom of expression and freedom of associations.

All of the above actions of the Vietnamese Communist Government strongly violated what they have solemnly committed to honor when they joined the United Nations, the World Trade Organization, ASEAN, the European Union, and in their relationship with the United States. Worst of all, these actions were against the Vietnamese Constitution, betrayed the trust of 86 millions Vietnamese people inside the country and more than 3 million Vietnamese Overseas.

The demonstration in front of the Vietnam Embassy in Washington D.C by Vietnamese Americans nationwide aims to establish a direct dialogue with the current Vietnamese Communist Party and the United States State Department to demand the following:

1/ The Vietnamese Communist Party to immediately release all dissidents unconditionally.

2/ The Vietnamese Communist Party to respect what the Vietnamese Government has signed and committed to honor with the United Nations, the World Trade Organization, ASEAN, the European Union, the United States, and all other countries in the world.

3/ The Vietnamese Communist Party and the Vietnamese Communist Government to immediately honor the United Nation Human Rights Declaration, and to illustrate that with actions to be supervised by an International Human Rights Oversight Committee with offices in Vietnam.

We respectfully submit these requests to the United Nations, the United States State Department, the World Trade Organization, ASEAN, the European Union, and all other nations in relationship with the United States as we are demanding the Vietnamese Communist Government to respond to these above issues on February 19th, 2010 in front of their Embassy in Washington D.C.

We strongly support all human rights activists in Vietnam and call for all Vietnamese nationwide and worldwide to unite behind the democracy movement for Vietnam in solidarity.


For more information about this Press Release, please contact Genie Ngoc-Giao Nguyen at 703-593-7182 or


HTĐ: Biểu tình yểm trợ Tự do Dân chủ và Tự do Tôn giáo tại Việt Nam

Tuyết Mai

Trong những ngày gần đây CSVN đã ra tay đàn áp thô bạo những nhà đấu tranh dân chủ đối lập và tu sĩ các tôn giáo trong nước. Liên tiếp trong ba ngày từ 19 đến 21 Tháng 1, 2010, CS đã tuyên án 13 nhà đấu tranh dân chủ. Bọn CS vô thần cũng đã đập phá thánh giá, biểu tượng thiêng liêng của người Công Giáo của Giáo Xứ Đồng Chiêm ở Núi Chẽ. CS cũng đàn áp dã man giáo dân và tu sĩ tại các Giáo xứ khác và các tu sĩ Phật Giáo tại Chùa Linh Phổ, Tu viện Bát Nhã …Cộng đồng HTĐ là một tuyến đầu
chống Cộng của người Việt Tự Do, đã bày tỏ sự phản khán bạo quyền CS bằng cuộc biểu tình vào lúc 11 giờ sáng ngày 19 Tháng 2, 2010, trước Văn Phòng Sứ Quán của CSVN tại số 1233 đường 20th St ở Washington, D.C.

Hiện diện trong cuộc biểu tình này có khoảng 150 người. Vì cuộc biểu tình được tổ chức trong ngày làm việc nên nhiều đồng hương ở HTĐ không thể tham dự được. Tuy nhiên có sự tham gia của các cộng đồng bạn từ PA hơn hai mươi người, phái đoàn của Liên Minh Dân Chủ từ Boston, MA, do Dược sĩ Trần Quang Tuần hướng dẫn; phái đoàn NJ và phái đoàn NY do Tổng Hội Trưởng Hội Cựu Tù Nhân Chính Trị Nguyễn Trung Châu hướng dẫn, trong đó có cả cụ già 96 tuổi . Đặc biệt trong cuộc biểu tình này có Tỳ Kheo Thích Kiến Hòa. Ông Trần Trọng An Sơn, Trung Tâm Trưởng Trung Tâm Tây Nam trong Tập Thể Chiến sĩ VNCH đến từ CA. Ở địa phương có nhiều chính đảng như Liên Minh Dân Chủ Thuần Túy, Việt Tân, Liên Hội Cựu Chiến sĩ VNCH vùng HTĐ và phụ cận, Đại diện Hội CSVSQ Quồc Gia Đà Lạt, Hội Cảnh Sát QG…Hội Chiến Tranh Chính Trị… Chương trình được điều hợp bởi Ông Lê Quyền, một nhà đấu tranh nổi tiếng ở vùng HTĐ.

Bên cạnh cờ vàng tung bay phất phới đoàn người biểu tình chưng nhiều biểu ngữ lớn nhỏ đòi hỏi Nhân Quyền cho VN, Tự Do cho VN, Tự do Tôn Giáo, ngưng Đàn áp Tôn giáo …

Sau nghi lễ chào quốc kỳ và quốc ca, Ông Lý Văn Phuớc, Cố Vấn CĐ/HTĐ, MD&VA tuyên bố lý do. Ông cho biết, cuộc biểu tình này được thực hiện là để cực lực phản đối và mạnh mẽ tố cáo trưới công luận thế giới hành động đàn áp tôn giáo, giam cầm các nhà dân chủ, khủng bố các nhà trí thức VN, quấy nhiểu các trang điện tử của bạo quyền CS Hà Nội.

Ông Lý Văn Phước nói, sự hưởng ứng đông đảo của các Cộng đồng bạn, các hội đoàn và đồng bào đã nói lên mạnh mẽ sự phẫn nộ của đồng bào hải ngoại đối với bạo quyền Hà Nội vốn ương hèn khiếp nhược trước thái độ gây hấn của Trung Cộng nhưng lại hung hăn bạo ác với ngừơi dân trong nước. Sự hiện diện của chúng ta cũng nhầm bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với các chiến sĩ dân chủ can trường , bị cường quyền bắt bớ, giam cầm phi pháp, và các tôn giáo đang bị xúc phạm và đàn àp thô bạo.

Sau đó Ông Lý văn Phước thay mặt BTC cảm tạ sự hiện diện quý báu của đồng bào để cùng chung kêu goi thế giới lên án chế độ bất nhân đang thống trị đất nước VN dưới ngụy danh “Xã Hội Chủ Nghĩa”.

Ông Đỗ Hồng Anh, Chủ tịch CĐ/HTĐ, MD&VA cũng cảm ơn đồng hương bất chấp thời tiết giá lạnh , đường xá xa xôi đến biểu tình chung với cộng đồng người Việt vùng HTĐ để chúng ta cùng lên tiếng thay cho 85 triệu đồng bào trong nước, phản đối nhà nước CSVN đã dã man đàn áp nhân dân trong nước, đàn áp những tín đồ và đồng thời chúng ta có mặt hôm nay là cũng để tố cáo trước công luận thế giới sự vi phạm phi pháp của nhà cầm quyền CSVN , Chúng ta cũng đền đây để đòi hỏi CSVN trả tự do lập tức cho tất cả những nhà đấu tranh dân chủ và sau đó chúng ta sẽ thành lập một phái đoàn đến gặp các viên chức Bộ Ngoại Giao và Quồc Hội HK để yêu cầu họ làm áp lực để CSVN trở lại trong danh sách CPC , là danh sách các quốc gia cần quan tâm trên thế giới. Cùng lúc đó chúng ta cũng yêu cầu các nước tự do trên thế giới hãy hỗ trợ chúng ta cho đến khi nào nhân dân VN thực sự có tự do . Đó là lý do chúng ta có mặt biểu tình ngày hôm nay, để thay cho 85 triệu đồng bào trong nước,

Cờ vàng phất phới tung bay trong lúc đoàn người biểu tình hô to nhiều khẩu hiệu bằng tiếng Anh :
“What do we want? - Democracy”
“What do we want? - Human Right”
“What do we want? - Freedom”
Where ? - Vietnam ! Where - Vietnam! Where – Vietnam!” ..
“When? – Now! When –now! When - Now!”

Đả đảo CSVN bán nước!
Đả đảo Trung Cộng xâm lăng VN!

Đặc biệt trong cuộc biểu tình này có Ca sĩ Nguyệt Ánh tới hát cùng đồng hương nhiều bản nhạc đấu tranh , hùng ca như “Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ”, “Cờ Bay”.. làm cho không khí cuộc biểu tình thêm sôi động.

Ông Trần Trọng An Sơn đại diện cho Tập Thể Chiến sĩ VNCH Tây Nam phát biểu, ông đến đây để cùng đồng hương tỵ nạn CS biểu tình để phản đồi CSVN đàn áp tôn giào, đàn áp nhân dân VN. Ông mong rằng từ hôm nay tà thuyềt CS không còn trên quê hương VN, đất nước thành công và ngày tương lai sáng lạng của Tổ Quốc sẽ đến trong năm nay.

Lần lượt quý vị đại diện các hội đoàn được mời lên phát biểu trong đó có Ông Nguyễn Trung Châu , Tổng Hội Trưởng Hôi Cựu Tù Nhân Chính Trị đến từ New York; Ông Trần Quán Niệm, Chủ Tịch CĐ New Jersey; Ông Trần Quang Tuấn, Liên Minh Dân Chủ ở Boston, MASS; Ông Nguyễn tường Thược, Hội Cựu Tủ Nhân ChínhTrị Đông Bắc; Ông Đoàn Hữu Định, Chủ Tịch Liên Hội Cựu Chiến sĩ VNCH; Ông Nguyễn Đình Toàn, CĐ PA: Bác sĩ Đặng Vũ Chần Việt Tân ở vùng HTĐ. Ông Lý Hiền Tài Liên Minh Dân Chủ Thuần Túy, Ông NguyễnĐình Toàn , Cộng Đồng PA...

Trong dịp này Ông Chủ Tịch Đỗ Hồng Anh đọc thư của những nhà đấu tranh trong nước gữi đồng bào hải ngoại đang biểu tình tại Washignton, D.C.

Kính gửi ban tổ chức cuộc biểu tình yểm trợ dân chủ
trước Sứ quán CSVN tại Washington DC

Nghe tin đồng bào Người Việt vùng Washington DC sắp biểu tình để phản đối và lên án Cộng Sản Việt Nam đã ra tay đàn áp thô bạo các nhà đối lập cùng tín đồ và tu sĩ các tôn giáo trong nước, chúng tôi, những nhà đấu tranh dân chủ trong nước cảm thấy rất ấm lòng về tình liên đới thắm thiết như “máu chảy ruột mềm” giữa đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước, về ý thức trách nhiệm của đồng bào hải ngoại trước tình trạng đồng bào quốc nội bị bách hại, về sự đoàn kết chặt chẽ giữa tiền tuyến quốc nội và hậu phương hải ngoại.

Khi biểu tình như thế, đồng bào hải ngoại đã phản đối và lên án CSVN thay cho các nạn nhân bị đàn áp nói riêng, và cho đồng bào ruột thịt quốc nội nói chung, vốn đã và đang bị chúng dùng mọi phương cách để bịt miệng. Chắc chắn đồng bào trong nước cũng như chúng tôi, khi nghe tin này, đều cảm thấy ấm lòng và xúc động. Xin chân thành nói lên lời cảm ơn của chúng tôi, những nhà đấu tranh dân chủ trong nước, trước tình nghĩa của đồng bào vùng Hoa Thịnh Đốn qua cuộc biểu tình ấy.

Việt Nam, ngày 18/2/2010

Đại diện các nhà đấu tranh dân chủ trong nước

Lm Phan Văn Lợi, Ban đại diện Khối 8406, Huế
– Lm Nguyễn Hữu Giải, Nhóm Lm Nguyễn Kim Điền, Huế
– Ms Nguyễn Trung Tôn, Thanh Hóa
– Bs Nguyễn Đan Quế, Cao Trào Nhân Bản, Sàigòn
– Phạm Hồng Sơn, Hội Ái hữu Tù Nhân Chính trị và Tôn giáo, Hà Nội
– Ks Đỗ Nam Hải, Ban đại diện Khối 8406, Sàigòn
– Nguyễn Khắc Toàn, Tổng biên tập tập san Tự Do Dân Chủ, Hà Nội
– Nhà văn Hoàng Tiến, Chủ nhiệm tập san Tự Do Dân Chủ, Hà Nội
– Gs Trần Khuê, Tổng thư ký đảng Dân Chủ XXI, Sàigòn
– Anh Nguyễn Ngọc Quang, Sàigòn
– Anh Lê Thanh Tùng, Hà Nội
- Ông Vi Đức Hồi

Đại diện một số dân oan
– Cô Lư Thị Thu Trang, dân oan Sàigòn
– Cô Hồ Thị Bích Khương, dân oan Nghệ An
– Cô Dương Thị Xuân, dân oan Hà Nội
– Anh Dương Văn Nam, dân oan Bắc Giang
– Anh Hoàng Trung Kiên, dân oan Ninh Bình

Một số phu nhân hoặc thân mẫu hay thân phụ
của các nhà đấu tranh dân chủ đang bị giam cầm trong nhà tù CSVN:

– Bà Vũ Minh Khánh, phu nhân Ls Nguyễn Văn Đài, Hà Nội
– Bà Trần Thị Lệ, thân mẫu Ls Lê Thị Công Nhân, Hà Nội
– Bà Nguyễn Thị Lợi, thân mẫu cô Phạm Thanh Nghiên, Hải Phòng
– Bà Nguyễn Thị Thơm, vợ cựu Trung tá Trần Anh Kim, Thái Bình
– Bà Nguyễn Thị Nga, vợ Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa, Hải Phòng
– Chị Dương Thị Hài, vợ nhà đấu tranh Nguyễn Văn Tính, Hải Phòng
– Bà Bùi Thị Rề, vợ ông Nguyễn Văn Túc, Thái Bình
– Chị Nguyễn Thị Huyền Trang, vợ anh Phạm Văn Trội, Hà Nội
– Ông Ngô Văn Mạc, thân phụ của sinh viên Ngô Quỳnh, Bắc Giang
– Chị Lý Thị Tuyết Mai, vợ nhà giáo Vũ Hùng, Hà Đông
– Chị Nguyễn Thị Nụ, vợ anh Nguyễn Bá Đăng, Hải Dương